“Quel viaggio tormentato e tormentoso.
Quel tuo desiderio di ritornare e riabbracciare la tua amata.
L’orizzonte infinito è dinanzi a te, come la prua della tua nave.
I tuoi compagni di viaggio si perderanno tra i Ciclopi,
con la maga che tanto voleva farti rimanere, con le Sirene che tanto volevano perdervi.
Ritroverai tuo figlio che non ti riconoscerà.
Il tuo fedele servitore.
Poi, l’ultima Prova.
Al termine del Viaggio di un Eroe, la giusta ricompensa:
L’orizzonte infinito è dinanzi a te, come la prua della tua nave.
I tuoi compagni di viaggio si perderanno tra i Ciclopi,
con la maga che tanto voleva farti rimanere, con le Sirene che tanto volevano perdervi.
Ritroverai tuo figlio che non ti riconoscerà.
Il tuo fedele servitore.
Poi, l’ultima Prova.
Al termine del Viaggio di un Eroe, la giusta ricompensa:
un Amore fedele che può sfidare perfino la Morte.
Poiché l’Eroe non teme la signora oscura,
ma gli và incontro e beffardo, la schernisce.”